Agholor didn’t have much space towards the sideline, maybe a foot or two; there definitely wasn’t room for him to break that route into a corner post and I don’t Agholor nor Jones were expecting that route to be anything other than a ‘go’.
The ball was, maybe, 5-10% underthrown, Agholor could’ve given a bit more effort to meet the ball, and Hyde made a extraordinarily good play on the ball. The vast majority of the credit (or blame, if you will) for that play should go to Hyde, not Jones nor Agholor.