That’s an interesting take, Kenneth. To be honest with you, I feel as though you may be overthinking things a bit. While there’s no doubt that having Butler in the lineup would’ve increased the odds, there were times last season where Butler’s play wasn’t looking too good and he was either (briefly) benched or there were rumors about the possibility (post-AFCCG news/rumors).
While it probably wasn’t the best choice, there were other key plays in the game that had a lot of weight, such as the dumb decision by Cooks to leap, the missed FG, the horrid tackling of Richards, the inability of the DL to create pressure, and of course, the Brady strip sack to seal the game. I think the Butler benching helped to narrow the margin and it forced them to need to be close to perfect (which they certainly weren’t), but I’m just not sold that it was an evil plan by Bill Belichick that stemmed from his hand being forced to trade away Garoppolo, that’s all.
Off topic—hope things are going well with you.