Sure but the question is would Aiyuk be good for the Pats, not whether the 49ers have a player they are prioritizing more.
I have no illusions about Aiyuk he's no Randy Moss (I had Aiyuk on my fantasy team one season he was pretty good but not God tier ). But he could be a really useful piece of the puzzle for our crap-ass offense. Could help in the locker room with the two rookies. There's a lot of potential upside. and if we have (or get) a good LT...who knows?
I'm not all in with him, but I'm just not all in on your reasoning here. I think he could be a good acquisition for the right price.