Depending on how late we'd run into the Bucks in the playoffs (presumably the ECF if seeding stands), I could see them being so gassed and banged up that they'd fold without too much difficulty. I read somewhere that Giannis and Dame, due to roster construction (an aging Lopez, Middleton seemingly past his prime et.al) basically forcing them to carry the whole team most nights, are on pace to play over 35 MPG on average. Given that one of these guys is 33 and injury prone, that doesn't bode well, especially when combined with Doc's well-established tendency to drag out playoff series'.
Sure they could load manage them for the remainder of the regular season, but that'd mean a serious risk of kissing the 1st, and possibly even the 2nd seed goodbye.