The thing with prospect evaluation is that traits that are expected to translate to the pro level are what get focused on more than actual college production. Bailey Zappe set the all-time single season record for passing yards and touchdowns in the FBS (the highest level of college football). But he did it playing in a mid-major conference (C-USA). He lacked any elite physical traits, and fell to the 4th round in a weak QB class where the only NFL quality starter ended up being the very last player taken in that draft (Brock Purdy). But on the other hand of the spectrum you have a guy like Josh Allen, who also played in a mid-major conference but was drafted 7th overall because despite questions of his performance and competition, he had elite traits that ultimately translated very well at the pro level.
Travis Hunter showed himself to be an excellent player in the Big 12, which while not the best conference in the nation it is still a Power 4 conference. Hunter won awards for being the best overall player (Heisman), best WR in the nation (Biletnikoff), and best defensive player in the nation (Bednarik). Matt Harmon, who does extensive film study and tracks wide receiver performance for a living, tracked Hunter as one of the best WR profiles he’s ever seen. His game should translate very well to the pro level because his ability to track the ball is elite, whether it’s at CB or WR. There are no can’t-miss prospects ever, because anyone can flop, but I like his chances of succeeding, and I can only hope it’s here with us.