Good catch. Coaching can have such an impact. Let's not forget the importance of the offensive system and QB to a receiver's success. And everyone looks better when the OL is good.
We forget sometimes just how interrelated it all is and that is why I love the game. It's REALLY not about the individual since everyone's success is so dependent on other's contributions. I blame ESPN - back in the mid 80's when it came on, the game began to be framed more and more about individuals rather than the team (marketing, I guess). Hence you got Brady vs Manning rather than Pats vs Colts.
But football has always stayed true to the team concept if you wanted success and the best TEAM still usually beats the best group of individuals.