I wonder how much the following players would cost:
NYG WR Wandale Robinson
GB WR Romeo Doubs
TB TE Cade Otton
TEN TE Chigoziem Okonkwo
None of them are like top, tier 1 FAs but all pretty young and productive. If they signed those guys and moved on from Diggs/Henry it's probably cap neutral for 2026 so existing cap space can go to other needs. Can probably trade Pop Douglas too since he earned play time escalators that have him kind of pricey for what he is:
WR group would be Robinson/Doubs/Boutte/Hollins/Williams/Chism
TE group would be: Otton/Okonkwo and hopefully a draft pick
RB group would be: Stevenson/Henderson/Gibson (back from injury)
I feel like there's TONS of formational and route tree flexibility there. Otton gives you a competent blocker at TE and that would be a priority for the draft pick and Okonkwo is a move TE matchup type. You have size at WR with Doubs (6'2") and Hollins (6'4"), big play speed with Williams and Robinson, possession/slot types with Chism/Robinson, guys who have been productive on deep balls (Boutte, Doubs, Hollins). The RBs all have some pass catching ability, especially if Henderson takes a year 2 leap.
Honestly, signing 4 relatively notable pass catchers seems unlikely, but it's not cost exorbitant if they pursue those guys with money they can free up by moving on from Diggs/Henry. And it drastically reduces the age of the skill position group and, IMO, adds a ton of versatility.