Strong no to Pitts from me. He will tease with potential, but he is soft through and through.
OL is a different story. Tyler Linderbaum would be #1 on ny list, though I think his chance of hitting FA would be astronomically lower than Likely.
Braden Smith would be a fine upgrade over Morgan Moses if the Colts ley him reach FA, and his loss would hurt a rival. But Morgan has been reasonably solid, and probably gas a year left. The 2026 draft gas a lit of good RT prospects who could start by 2027.
Wyatt Telker will he 32 and is on the downside of a fine career. He could vs good short-term upgrade if the price is right.