It means--it was obvious the Patriots wanted to lose that game. The 2 point conversion was thrown to Bam Childress. If that doesn't tell you all you need to know, then the fact that the pass was thrown 10 yards over his head should do the trick, or the fact that Bill called for a DROP KICK FG. I mean, really? they were seriously trying to win that game?
Not caring if you win the game is not the same as trying to lose it. Playing backups at the end of the season is routinely done, the question is about trying to intentionally lose a game. Did BB tell Cassel to lose the game? You may think he did, but you don't have evidence, you have speculation. And at that, the speculation is weak. And Flutie did not kick a field goal he kicked an extra point, and made it. Which cut the lead from 6 points to 5 points meaning the kick was irrelevant since a TD would still win and field goal would still lose.
The story goes something like this, BB found out late in the game Pitt would get the 6th seed so he decided to throw the game by having Cassel sail a pass over Childress.
The problem is:
There was little reason to avoid Pitt, they had already beaten them that year and the year before in the playoffs. Regardless, if he thought Pitt was great than he could expect to face them in the playoffs (and they would have if they hadn't lost to Denver).
Matt Cassel didn't overthrow him that much. In fact Cassel regularly couldn't hit the broadside of a barn so missing a two point conversion for the tie is not really surprising, not surprising for any QB.
Why go for the TD at all? less than two minutes left they called two timeouts making that drive possible. All they had to do was not call the timeouts and they would have ran out of time.
In fact after Pitt had the game put away soundly is when the Patriots started scoring in the 4th quarter. Completely opposite of the storyline.
Why go for the conversion instead of the extra point? Extra point would have left them behind.
Starting the game not knowing who their playoff matchup was going to be it would have made more sense to play the starters and try to get a lead. Blowing a lead is certainly easier than getting one after behind, especially with back-ups.
It's possible, but it's definitely speculation.