One thing to keep in mind is that you may look at this and say "Wow, the Patriots have to play the AFC West and NFC North. That's tough!" - but the other side of that coin is that that's true for all of the other teams in the AFC East too. So while it may be challenging, and might make it harder to get the 1 or 2 seed, the division itself is on a mostly even playing field.
Comparing the Patriots to the other teams in the division, these are the only real differences:
Patriots - Steelers, Jaguars, Seahawks
Bills - Ravens, Texans, Rams
Dolphins - Bengals, Colts, 49ers
Jets - Browns, Titans, Cardinals
Looking at the above, the only team that really pulls an "easy" grouping are the J-E-T-E. The other three teams are all facing relatively tough competition, with NE and Buffalo having it slightly harder. That said, all three of the NYJ's opponents have hired new coaching staffs this year, so if any or all of them make a big turnaround in 2026 then they may not have it so easy either.