Issue with the ignored thread option

[Deus Irae]

I like to clear out my ignored threads every once in a while. I was just going through them and found a problem:

When threads have been merged or disappeared, they don't show when you click them. However, you still cannot get them off the ignored thread screen.

Sorry to toss more on the plate, Ian.