Different situation. This is a bad mistake by the R, who is in charge of keeping time outs, regardless of what it says in the stadium. Clearly in this situation, whatever caused the R to think only 2 not 3 time outs had been called was something that nobody caught -- the Ravens actually thought there was a third time out, because they ran a play instead of kneeling on the ball. It seems pretty clear there was some confusion in the stadium on that day.
Yesterday was a pretty fundamental case of poor rules execution, with not one member of the 7 member crew knowing the rule, which made for it to be corrected 2 minutes later. This is much different. They actually announced in the stadium that the third time out had been charged -- for all we know, the Cardinals played accordingly (playing pass defense because they know it's too risky for the Seahawks to run with no time outs).