It appears the Bills have done some due diligence and located who was behind last month’s incident, and they’re sending a message.