Dion Lewis and Trey Flowers won’t be the biggest names on the Patriots in 2015, but they have the ability to become key cogs in the team’s success this year