Check out how the Patriots scout NFL prospects in the latest episode of the behind-the-scenes “Do Your Job” mini-documentary series.