Seems like there wasn't an injury, just an agreement by both sides that he would be held out until his contract became official.
http://patriots.bostonherald.com/patriots/view.bg?articleid=151001
http://patriots.bostonherald.com/patriots/view.bg?articleid=151001