I think the TE argument isn't really about saying the Patriots have a great TE group. They have Henry, who's been really good, versus Dawson Knox who has almost identical stats. There's obviously more nuance that could go into the evaluation of both guys, but let's say TE1 is a wash.
But after that, the Pats have Jonnu Smith. Make no mistake, Jonnu's 28 catches for 290 yards is a big disappointment for me this year, and if we were comparing the TE's on the value of their contract, Smith would be a negative. But for production on the field, the Bill's #2 guy (Sweeney) has 9 catches for 44 yards.