the way I see it, he's got one gimpy ankle....the left one.......so, at a minimum, he will have no problems breaking to the left since that requires the use of his right ankle.
what is unknown is the degree of the sprain, and I also believe that at the age of 22, that he still heals at a pretty fast rate as compared to someone like 2009 freeney (the popular comparison) since he was older and the body had been subjected to so much more wear and tear.
I think (and hope, also) that his injury is overblown (intentionally to a degree).
he stepped back on the field that day, I think the sprain is pretty mild