The part that gets me is the false start penalty just before the missed FG. Seems pretty clear in the
rulebook:
"No player of offensive team may charge or move abruptly, after assuming set position, in such manner as to lead defense to believe snap has started."
That call may not be made in the 3rd quarter on 2nd and 9...but in a situation where the ENTIRE WORLD knows you are trying to draw an offside penalty, that was amazingly stupid and borderline arrogant ("hey everyone, look at the cool play I made up all by myself").
You know why the Colts are the only team inventive enough to run this play? Because it is against the rules.