I have a question. You say JE was a superior punt returner compared to WW.
JE career punt return average is 133 returns for 12.2 AVG 4 TDs
WW is 262 returns at 9.8 AVG zero TDs.
Keeping in mind that WW was returning punts at age 30-33 stats so that should bring his avg down a bit.
So lets adjust that. WW numbers age 23-29 208 returns 10 yard avg.
So JE has him by 2.2 yards and 4 TDs. Ok, I guess that is "superior". I can live with that. WW was a great punt returner so its no shame when anyone is compared to him.
Lets look at receiving numbers.
Games with Brady as staring WR
JE 32
WW 93
Receptions
JE 219
WW 765
WW receptions VS JE at same ages (2013 and 2014 JE seasons)
JE 197
WW 223
Same for yards
JE 2028 on 285 targets 7.11 avg
WW 2513 on 311 targets 8.08 avg
TD
JE 10
WW 7
Yards per game
WW 84.5
JE 67.7
WW career yards per game 58.8
JE 36.7
Adjusted so that we only use JE as starter 2014 to present
Yards per game avg
JE 77.4
WW numbers for same time period in career 84.6
So, while you did say JE is not there yet as a WR as Edelman there are many here that continue to proclaim that JE is a much better WR than WW. I am trying to use every type of number/year configuration to help give JE a fair comparison or even edge to WW. I just cant make it happen.
FYI I am a huge JE fan. loved him the moment he came here. And when the whole board went into meltdown mode when WW left I was one of the posters trying to calm everyone down constantly posting that JE will be a fine replacement probably even better in some ways. Go look it up. I saw him in that Ravens game in 09 and knew we had something special.