I'll post the money shot again:
"Vilma’s argument that the statements were made in Goodellʹs individual capacity is unpersuasive as
Goodell was sued as Commissioner of the NFL AND all of the statements attributed to
Goodell were made in connection with the NFLʹs investigation of the pay‐per‐performance/bounty allegations. Therefore, Vilma’s claims are preempted and must be dismissed. "(emphasis added.)
My reading of that is that it didn't matter whether Goodell was sued individually or sued as an NFL agent, what mattered is Goodell's statements were part of a league investigation covered by the CBA. My guess is that the attorneys chose to frame it as Goodell acting as an individual to try to do an "end around" on the CBA preemption and the court didn't buy it.
Brady and the players union may have other legal recourse (based on breach of duty of "good faith"-type theories in CBA enforcement) but I'm not a labor law guy so I can't really speak to it. I thought the defamation aspect had merit but it looks like the CBA keeps that claim out of court.
I'm afraid all you proved with your "money shot" is that you are stubbornly refusing to READ ENGLISH.
1. At no point in the quote was the word "CBA" ever uttered. You are fabricating any connection to the CBA.
2. The underlined 'and' is NOT being used as "and-also" as you seem to think, but rather "and-but":
A. Vilma asserted go-to-hell
personally made disparaging comments
B.
BUT all Go-to-hell's comments were made in
his professional capacity as Ommissioner.
Therefore the judge threw the suit out on very BASIC and general rules of STANDING (US law and precedents), and had absolutely nothing to do with the technical merits of any specific labor agreement.
That is how I read the pull quote you all have been citing, so unless there is something more in those Vilma links, (I didnt go there and you all didn't quote it) that talks about the CBA then your supposition doesn't seem applicable.
And even if the CBA did prevent lawsuits, I am pretty sure it only prevents ones in which general responsibility/honesty is not at question.
--If Vilma/Brady just don't like the Ommissioner's decision about an admitted or "proven" 'act'; the no suit rule IMO would give him protection.
-- But IMO no court would give Ommissioner protection by the rule for issuing decisions based on malfeasance, intentional dishonesty, unproven scurrilous allegations, and wildly exorbitant punishments compared to precedent.
Guess which of the above two situations I think Brady is in?