The Brandon Five
PatsFans.com Supporter
PatsFans.com Supporter
2020 Weekly Picks Winner
2022 Weekly Picks Winner
- Joined
- Aug 21, 2010
- Messages
- 14,749
- Reaction score
- 9,363
"2) A second objection to Mary's virginity arises from the use of the word heos in Matthew's gospel. "He (Joseph) had no relations with her at any time before (heos) she bore a son, whom he named Jesus" (Mt 1:25, NAB).
The Greek and the Semitic use of the word heos (until or before) does not imply anything about what happens after the time indicated. In this case, there is no necessary implication that Joseph and Mary had sexual contact or other children after Jesus."
http://www.ewtn.com/faith/teachings/maryc2.htm
Then why qualify it with "before"?